カレントとアーカイブ

周辺情報

「本の電子化」ってのは、ある意味ブームだから、みんな、なんとなく分かってる。でも、「なんとなく」だから、いろんなことがごっちゃまぜになってて、ときたま、混乱してるよーに見える人がいるよ。


今回から数回にわたって、「電子化」にまつわる分類を、いくつか紹介すんね。いつものごとく、厳密さよりも、分かりやすさを優先してんので、大きな心で受け止めてね。そんで、少しでも混乱が晴れてくれればいいんだけど、もし余計混乱しちゃったら、カンベンね。


今日は、タイトルどおり、カレントとアーカイブ。

続きを読む

　図書館33を読んで

その他

最初に、「図書館がまだまだイケてる33の理由」*1ってのを読んだとき、10番目くらいまで律儀に読んで、「ずいぶんと長いな。しかも、図書館の存亡に結びつかん項目もあったり、前後のつながりがよー分からんもんが混じったりしてんな。Will Shermanさんってのは、何モンだ？」って思って、読むの止めちゃった。最近、飛行機ん中で暇だったから、読んでみたよ。


そんで、感想としては、こんな感じ。

*1:参考和訳として、myrmecoleonさんを読もう。http://d.hatena.ne.jp/myrmecoleon/20070201/1170348372

続きを読む

海外旅行いってきまーす

その他

明日から、海外旅行。なので、しばらくお休み。
出発前に、「翻訳」について。


証人喚問前半のコメント欄で、傍聴人Ｄさんが、「だいたい、おれら、普段意訳の世界に住んでんだからよ」ってコソコソ言ってたのが、耳に入り、考えた。

続きを読む